Prevod od "да нећу" do Slovenački


Kako koristiti "да нећу" u rečenicama:

Одмах сам схватио да их неће и да нећу да добијем новац.
Takoj sem vedel, da jih ne bo hotel in da ne bom dobil denarja.
Рекао сам јој да нећу више да ваљам траву... али ћу узети мало и продати мојим најбољим ортацима.
Prosila je, naj ji prodam robo. Rekel sem, da ne bom, da pa bom vzel del zase in za najbližje prijatelje.
Иако је.....мојим сестричинама рекао да нећу да будем спортиста.
Čeprav je mojim sestričnam zmeraj govoril, da iz mene nikoli ne bo kaj prida športnik.
Мислио сам да нећу ни имати потребу да ти предам.
Nisem mislil, da ti jo bom moral kdajkoli dati.
Знам да нећу имати другу прилику, сем ове и нећу је пропустити.
Le eno priložnost bom imel in bodite prepričani, da je ne bom zapravil.
Рекли су ми да нећу моћи више да трчим.
Sedeli so tu in čvekali, da ne bom mogel več hoditi, jebenti.
Мислим да нећу бити у стању да то урадим.
Mislim, da tega ne bom mogel storiti.
Довољно да знам да нећу то више радити.
20? Dovolj, da vem, da tega ne bom več delal.
Али, мораш да ми обећаш да ћеш од сада да ми верујеш када кажем да сам уз тебе и да нећу да одем.
A obljubiti mi moraš, da mi boš od zdaj naprej verjela, ko ti rečem, da sem tu. In da nikamor ne grem.
Али, да будем искрена, не значи да нећу.
A iskreno povedano, to še ne pomeni, da mu ne bom.
Само се надам да нећу извући нежењу број 3.
Upam, da ne bom dobila samca številka tri.
Мислиш да нећу да пробијем зидове?
Misliš, da ne bom prebil zidov?
Мислиш да нећу то учинити, зар не?
Misliš, da tega ne bi naredil?
Рекао сам да нећу ја да те убијем.
Rekel sem da te ne bom ubil jaz.
"Надам се да нећу бити ту када се то деси."
"upam da ne bom tu, takrat ko pridejo."
Мислио си да нећу да приметим 3 милиона долара, и седморицу мртвих?
Si res mislil, da ne bom opazila, kraje treh milijonov dolarjev in sedem mrtvih?
Мислио си да нећу знати да је ово замка?
Si res mislil, da ne bom vedel, da gre za past?
Тако да нећу то да урадим више, и имам Блооди Мари.
Zato ne bom več počel tega, in privoščil si bom Bloody Mary.
И реци јој да нећу да одустанем.
Povej ji, da se ne bom vdala.
Опкладио сам се с момцима да нећу моћи да вас натерам да узјашете.
S fanti sem stavil, da vas bom spravil na vrtiljak. Zaslužil sem 20 $.
И кунем се да нећу наљутити више духа.
In prisežem, da duha ne bom več jezil.
И обећавам да нећу срање у пепео твој тата је.
In obljubim, da se ne bom nikoli več posral na pepel tvojega očeta.
Обећавам да нећу срање на Кисха је татин пепела икада поново.
Obljubim, da se nikoli več ne bom posral na pepel Kishinega očeta.
Ако урадиш све што ти кажем, обећавам да нећу да те повредим.
Če narediš vse kar rečem, obljubljam, da ti ne bo nič, v redu?
Обећао сам себи да нећу дозволити да се изливање сјебе.
Zaobljubil sem se, da ne bom dovolil, da se projekt sfiži.
Надам се да нећу да морам, али то зависи од тебе.
Upam, da mi ga ne bo treba, ljubica, ampak to je odvisno od tebe.
Аутоботи, заклео сам се да нећу убијати људе.
Avtoboti, prisegel sem, da ne bom ubijal ljudi.
И да нећу ништа причати о томе кад сваки луђак може видјети да је то превара?
In da moja usta zaprta o tem kolahkovsaktepecvideti da obstaja grobe igre na roko
"Мислим да нећу стати, рече Марица."
'Prevelika sem, ' je rekla Metka.
0.48351001739502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?